The wind moves the sand grains by saltation or creep up the upwind side
of the dune/ripple. The sand accumulates at the top on the crest and when
the build up has become too much it avalanches down the slipface (lee slope).
As this process of avalanching continues the dune/ripple migrates in the
direction of the wind.